راهکارجذاب آموزش زبان همراه ترجمه توسط گوگل ایجاد شد
گوگل ترنسلیت مشغول توسعه قابلیتی جدید به نام «تمرین» است که میتواند تجربهای شبیه اپلیکیشنهای آموزش زبان مثل دولینگو ایجاد کند و نقش این ابزار محبوب را فراتر از ترجمه صرف ببرد.
براساس گزارش AndroidAuthority، سرویس ترنسلیت که سالها ابزار قدرتمند ترجمه شناخته میشود، قصد دارد با اضافهکردن قابلیتی جدید به نام «Practice» یا «تمرین» وارد دنیای آموزش زبان شود. طبق اطلاعاتی که از نسخه آزمایشی اپلیکیشن Google Translate به دست آمده، این ویژگی با هدف کمک به کاربران برای تقویت مهارتهای زبانیشان طراحی شده است.
فعال شدن قابلیت تمرین برای زبانهای انگلیسی و اسپانیایی
درحالحاضر، قابلیت تمرین فقط برای ترجمه بین زبانهای انگلیسی و اسپانیایی فعال شده است. البته انتظار میرود با توسعه این قابلیت، زبانهای بیشتری به آن اضافه شود. در نسخه جدید، دکمهای به نام Practice در صفحه اصلی اپلیکیشن گوگل ترنسلیت دیده میشود اما درحالحاضر این دکمه کارکردی ندارد و صرفاً به صفحهای خالی هدایت میشود.
براساس کدهای موجود در اپلیکیشن ترنسلیت، استفاده از این قابلیت نیاز به دسترسی به میکروفون و ورود به حساب کاربری گوگل دارد. این موضوع نشان میدهد تمرینهای طراحیشده میتوانند شامل فعالیتهای صوتی باشند و پیشرفت کاربران را ذخیره و دنبال کنند؛ رویکردی که بسیار شبیه روش کار اپلیکیشنهایی مثل دولینگو است.
گوگل هنوز اطلاعات رسمی درباره زمان عرضه نهایی این قابلیت یا جزئیات بیشتر درباره عملکرد آن منتشر نکرده است اما این حرکت میتواند گوگل ترنسلیت را از ابزار ترجمه ساده به همراهی جدی در مسیر یادگیری زبانهای جدید تبدیل کند.
دیگر اپلیکیشنهای آموزشی مانند دولینگو نیز به توسعه قابلیتهای ادامه میدهند؛ برای مثال، دولینگو اخیراً دوره آموزش شطرنج معرفی کرده که با همان روشهای گیمیفای معروفش کاربران را به یادگیری مهارتی تازه تشویق میکند. به نظر میرسد رقابت برای جذب کاربران با روشهای سرگرمکننده و تعاملی در حوزه آموزش مهارتهای مختلف داغتر از همیشه شده است.
